function formChk() {
  if (!document.anfrage.firma.value) {
    alert("Die Firma wird benötigt");
    document.anfrage.firma.focus();
    return false;
  }
  if (!document.anfrage.ansprech.value) {
    alert("Ein Ansprechpartner wird benötigt");
    document.anfrage.ansprech.focus();
    return false;
  }
  if (!document.anfrage.email.value) {
    alert("Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an");
    document.anfrage.email.focus();
    return false;
  }
  // document.anfrage.mailto.value = "johann.burgstaller@students.uni-linz.ac.at";
  document.anfrage.kopierer.value = getCheckboxValue(document.anfrage.kopiererX);
  document.anfrage.drucker.value = getCheckboxValue(document.anfrage.druckerX);
  // document.anfrage.fax.value = getCheckboxValue(document.anfrage.faxX);
  // document.anfrage.projektoren.value = getCheckboxValue(document.anfrage.projektorenX);
  document.anfrage.demo.value = getCheckboxValue(document.anfrage.demoX);
  document.anfrage.multi.value = getCheckboxValue(document.anfrage.multiX);
  return true;
}

function getCheckboxValue(obj) {
  var ret = ""; 
  for(i=0; i<obj.length; ++i) if(obj[i].checked) {
    if (ret.length > 0) ret += ", ";
	ret += obj[i].value;
  }	
  return ret; 
}

function sendAnfrage() {
  if (!formChk()) return; 
  document.anfrage.submit();
}